Showing posts with label CS. Show all posts
Showing posts with label CS. Show all posts

Saturday, October 15, 2011

Flashback V.

All about a Belgian sandwich. [B-B-B Benny and the Jets!]

As most of you already know, my awesome friends got me, among other cool presents, a ticket to go to the Red Piano concert by Elton John, in Antwerp -- just an hour train away from Brussels. I've been meaning to write up this entry for a while, but put it off because of, well, insert any excuse here :) Anyway, here it is.

Thank you, guys! Miss each and everyone of you a lot.

7:15 pm, Tuesday October 13, 2009.

I'm so excited! The concert is starting in just over an hour. With help from CS, I've arrived in Antwerp (or Antwerpen -- I can never tell) safe and sound. When I left the house this morning, I've gone through the list:

1. Ticket? Check.
2. Hotel booking? Check.
3. Leave the studio/apartment unlocked so that the cleaner can come in and clean it? Check check.

Okay, #3 was just so I could tell you that I had a cleaner who came weekly on Wednesday, but I did have to make sure that the door was unlocked. To tell the truth, I was slightly disappointed when I found out that I would still need to take the rubbish downstairs myself, because it is not in her job's description, but still!

[...]

10:17 am, Wednesday October 14, 2009.

Last night was awesome!! Where should I even begin?

I arrived at my four-star hotel with plenty of time before the concert. You know a hotel room is fancy when it has a shoe shining kit

and a trouser press!

When I entered the lift to go out of the hotel, I ran into a middle-aged couple and we started talking. Upon realizing that I was heading to Elton John the Red Piano concert, the guy told me that he's gone to the Red Piano concert in Dublin, and "The man is pure genius!" I took this to be a good sign! So, on the train heading towards the Sports Palace, the concert venue, when a couple asked me if I was going to the concert, I gave a very enthusiastic yes. Then, without saying any word, the lady burst out laughing. It was hard to imagine that she was that excited about me seeing Elton John, and they didn't bother explaining to me what was so hilarious, so here were my guesses: (a) she thought that going to see an old, gay English performer in Antwerp was a stupid thing to do, or (b) she was just drunk. Judging by the way she maniacally laughed at everything else that her, seemingly also drunk, boyfriend said later on, I am going with (b).

[...]

The venue looked about the same as the Entertainment Center in Adelaide -- lots of people and lots of food and drinks stalls (although these ones had chocolate, waffles and hot dogs instead!). I was so happy that I just kept walking around and around, stepping on people's feet several times while I was at it. Really, there were just a lot of people. Then I realized that the music was playing inside so I thought, why am I outside?

Some singer was doing his warm-up act while I was blindly finding my seat, inside the by this time half-packed stadium. My seat was number J8, and the usherette led me to the J row, and told me to count from outside in to find the 8th one. I was seated next to a British lady who came with her husband. The guy was singing in Flemish, I think, as Antwerp is a Flemish-speaking area, so I started to try to find something else to do besides listening to mumble jumble. I decided that checking if I had the correct seat was a good thing, because, as I explained to the British lady, the last thing I wanted was some person coming in and telling me that I got his or her seat. The British lady told me that her seat was 7, and her husband, sitting on the other side, was 6, so I was good. 

We started telling each other about our life stories, and the warm-up act started to sing an English song. By the time I realized that it was in English, he already moved on to another song, which was a toss-up between either French or Flemish. I asked the British lady. "No, sweetie," she replied. "It's English. He's sung English songs the whole time." When I raised my eyebrows, in order to (hopefully) conceal my embarrassment, she said, "He's a Londoner," by way of explanation for his accent, with a tone that made me realize, wherever in Britain she's from, it's definitely not London.

The concert was to start around 8:30 pm, but for some reason, EJ was late and the warm-up act took longer to finish. Around 8:40 pm, the usherette who helped me out before came in to tell my British neighbor that she was very sorry but the British was sitting in the wrong seat. So, I said goodbye to the couple and smugly contemplated the irony of the situation: me worrying that I was sitting in the wrong seat while it was them that got the wrong seats all along. I wasn't being smug for long. Ten seconds later, the usherette also told me that I got the wrong seat. Of course I did. If the lady wasn't in what she thought was seat number 7, sitting next to her, I most definitely wasn't sitting in number 8, either. I got very embarrassed and quickly got out of the row to find my real seat. The concert was getting darker by now, signalling that the warm-up act was about to finish and I got slightly panic, because I wasn't sure where to begin finding my real seat. About a minute later, the British lady waved her hand and told me to sit down next to her new seat. Things are always obvious when you are told the solution: of course my real seat would be next to her real seat. It wasn't my feeling-smart day, I tell you.

I sat down as the Londoner was saying his last words, before singing the last song. He graciously thanked the audience for the time, and EJ for the chance to perform. He was doing so well, until he said, "And, remember. Eat something. Drink something. Buy something. That's my motto." Well, I still remember it alright, but I don't think it has the same effect that he intended.

EJ took the stage with Benny and the Jets, and the stage had all massive letters lit up, making out his first name. The acoustics was amazing, and I was sooo close to EJ!! Okay, not close enough that he could hear what I would say, but I could hear everything he said.

[...]

As you can see, EJ was playing on a red piano, which probably explains the concert name, and he was sitting on top of a star-shape, well-lit red platform, wearing a glittered, embroiled black coat and a red top underneath, completed with red sunglasses. Towards the end of the show, he changed the red top into a blue top, paired up with blue sunglasses, just for a change. After the first song, which was definitely better than the cover version by a drunken Katherine Hegel in 27 Dresses that K., K., J. and I went to see, EJ greeted the audience and told us to "enjoy the show, because there's plenty of thing to look at tonight."

The instruction for giving an academic talk is often as follows: Divide your talk into three parts. The first part is for the general audience: short, sweet and simple. The second part is for the general mathematicians: a little more complicated, assume that they know logs and exponentials, but nothing else. The last part is for the experts in the field: show off your muscles, go for it. This, was what came to my mind as I was listening to EJ's concert, because I felt that it was the way he constructed the concert. Three parts: for the kids, for the teenagers, and then for the grown-ups. Let me explain. (Oh, and did I tell you, the central theme of the concert was Love, which explains all the red?)

The first part: for the kids.

As EJ was going through the famous songs, like Nikita, That's why they call it the blue, etc, the decoration of the stage was continuously changing. There were gigantic blown-up flowers, with a bright L-shaped light, all in red:

From the photo, you can see how tiny EJ was, compared to all the flowers. On the right side of the photo, you can see a part of the widescreen, where he later showed lots and lots of footage and pictures. What were they? Cue the second part.

The second part: for the teenagers.

The show had somber moments, when EJ was dedicating the song Daniel to Daniel Pearl, an American journalist who was murdered in Pakistan in 2002 while on his job, and when EJ sang the song Don't let the sun go down on me, as a remembrance to Stephen Gately, a friend of EJ and a Boyzone member, who passed away in the previous week. During these songs, on the widescreen there were images of a boy lying on some sort of bed, and the boy kept getting older until mid-30s and then the boy disappeared, with lots of commotion as a backdrop for the poignantly empty bed.


 I know it was a kinda inappropriate thought -- the kid was supposed to illustrate the loss of Daniel Pearl -- but I couldn't help thinking how good his body was!

Then, it was party time.

 I could try to explain the footage, but frankly I don't have an explanation and I don't think EJ did, either. I could upload more photos demonstrate what was also on the widescreen during the second part of the concert, but I think you have a fair idea. Except, perhaps, maybe you didn't expect that EJ also put in footage of his earlier days, which I wouldn't have recognized, had it not been for my British neighbour.

The third part: for the adults.

EJ started with the song Someone saved me tonight. It was the first time I heard the song, so I wasn't very familiar with the lyrics, and watching the widescreen didn't help me understand the song, either. I was not entirely sure why the clip was chosen for the song, seeing as there was no saving in it. The guy laid down two pillows, one on the floor to rest his knees on, one in the oven to rest his head on, then turned on the gas knob and committed suicide. We know he died because his soul, half-naked in skin-tight silver pants, was seen leaving his body, adorned with white angelic wings. So maybe the idea was that he died and someone would save him in heaven?

The room (on the widescreen) turned red, so did the walls, the chair, etc. We saw a bride walk in. We could tell that she was a bride because she was wearing a see-through floor-length veil, and it was about the only thing she wore, in addition to a white belt that covered nothing across her waist.

 I know it's hard to tell from this photo, but that is a belt, not a G-string. Just trust me. Well, okay, I know this because at one point she was sitting down to watch the soul dancing around, and it was like Sharon Stone in Basic Instinct all over again, but at least Sharon Stone was wearing clothes, if not the most important garment. By the way, whatever this bride did, it did not look like saving to me, but then again, I'm not a guy. Maybe guys feel saved when they dance around with wings while naked chicks pretend to be brides and watch under sheer veils.

Then, we saw him in heaven. All the dancing must have worked. Maybe he was auditioning for a heaven ticket, and she was the heaven gatekeeper. (They must have strange uniforms for guards up there.) However, if she was indeed a gatekeeper, she wasn't seen on heaven, which was illustrated by the blue clouds. There was a cottage, and he was inside, begging a talking teddy bear to let him have some honey. He was probably exhausted from the dancing.

Down on earth in the red room, we saw her getting a little too bored and too energetic - which is never a good combination. She danced around, then she sat down (that Sharon Stone-style again), and then she stood up to dance some more. The male soul couldn't care less. He's now seen roller blading. On clouds. With the teddy bear.

You can certainly understand why guys would choose a talking bear over an angel, however naked she was.

This has all become too much for the bride. She threw a red-piano miniature onto the floor, and that was the end of the red-piano.

Clearly, it has become too much for the widescreen too, because it went off for the next three songs. As fascinated as I was about the video clip, I really enjoyed the three songs that EJ sang without any visual effects on stage. The band also disappeared, leaving only EJ with his piano, doing what he does best - singing and playing piano. When the widescreen was back, there was a couple dancing around, with the girl practically, you guessed it, naked. It's a bit like, with the song Someone saved me tonight, the widescreen has passed the point of no return.


There is no way I can to do the rest of the concert justice, so I'm just going to mostly upload the photos, and let you see them for yourselves.

When singing Candle in the wind, EJ showed the footage of the epitome of sexiness:

And, I can't remember what he was singing at this stage, but it was not important, because here's the other epitome of sexiness:


Judging by the size of the drummer, whom you can see at the bottom middle of the photo, you can imagine how big the pair of legs were. By the way, the pole dancer was Pamela Anderson, in case you can't recognize her boobs. While I don't remember what the song was, I distinctively remember it going for some good five minutes.

In those five minutes, the stage has transformed a little, into this:

At one point, EJ stood up and patted on the cherries below the banana, near his star-shaped platform. He also encouraged people to come up the stage and gather around his piano while he was singing... something. It's a little hard to pay attention to what exactly he was singing, because at this point the breasts where shooting out... confetti? or strings of papers? and red balloons were floating down from the ceiling, around the whole stadium. In addition to the pair of female legs, the banana and cherries and the upright, peeled banana, there were also a lipstick, a cigarette, an upside-down ice-cream cone and a hotdog. Don't ask.

In a few minutes later, all the highly artistic decorations were gone, and the over-enthusiastic concert goers were off the stage and back to their seats, EJ was back.

He hoped that we enjoyed ourselves throughout the concert, and that he wanted to sing one last song for the night, Your song, dedicated to everyone. It was a perfect ending for the night.

Before the last song started, EJ said, "Wish you a lot of of Love. Health. Happiness. And Sex." The Londoner could learn a thing or two from EJ about choosing the last words.

Thursday, October 6, 2011

Flashback I.

(In order) to consolidate two inactive Brussels blogs together...
-----------------------------------------

All about a Belgian sandwich. [Never say never.]

5.58 am, Wednesday October 7, 2009.

"There would be letters, emails and phone calls, but there would never be a blog."

During my last week in Australia, things were extremely chaotic and it seemed like I was uncertain of everything. One of the things that I was certain of, was that I would never write a blog when I got to Belgium. There were many reasons, one arose recently that some of you could guess and another reason came from my personal experience: I never really cared enough to read anyone’s blog for long. Once, I went through a phase where I stayed up late looking up anything related to food. Naturally, among other things I found a lot of blogs about making, tasting, photographing, buying and critiquing food, and I chose to follow a girl’s blog about her cooking adventures for a while. About a month later, I sadly realized that reading about food at midnight invariably led to me rummaging through my fridge and consuming whatever that was remotely edible. So I stopped and that was the end of that blog (to me).

When I arrived in Brussels, there was no (accessible) internet at the place that I was, and still am, staying. It was irrelevant anyway because my laptop’s battery was absolutely flat. The multi-continental adapter that I had used in Europe, US, Brazil and Australia was, of course, broken, and this in turn means I couldn’t charge my international-roaming Australian phone either. There were a lot of things that I wanted to tell people about (none of which was particularly interesting or intriguing) but all I had as means of communication was paper and pens. I wrote down pages and pages (never, ever mistake me for a quiet girl, something CS realized ages ago and still made a judgment error of choosing me ^_-) with the intention of typing them up again in emails to people.

And that’s where I went wrong. 

Number 1: Do I really want to read pages and pages of my own thoughts again? (The answer is actually yes, but there needs to be months lapsed between the writing and the reading.)

Number 2: Do I really want to type those pages up? 

Number 3: The people bit. 

There are quite a few people that I would like to write to, and let them know how the place I had booked for my first few nights in Brussels never materialized, and that I was walking up and down the street of the supposed B&B with luggage in hand, facing two straight rows of intimidating houses with no sign or banner, and that this morning for breakfast I had a "Belgian sandwich" with a slice of cake on top of butter on top of bread, under the suggestion of my Belgian hosts. The last bit, I have to admit, was a much better welcome than the Vegemite bread that Australians offer (Sorry K. and whoever else that is a Vegemite eater). In any case, I wasn’t sure whether I could tell the same stories again and again. By the time I wrote to the fifth person, the "Belgian sandwich" would probably become a combination of jelly, custard, black forest cake, chocolate, butter, sugar and bread.

So now I have a blog. Just so that the Belgian sandwich story can reach its audience without morphing into the Frankenstein of cooking. When next week comes and there’s no more Belgian sandwich, I probably will run out of stories to tell. Until then…

Sunday, October 4. After 25+ hours of flying (not including transit time), I arrived in one piece and Geluck kindly picked me up and took me to a bakery [Ed: Le Pain Quotidien]. I had always known that he would make an excellent supervisor. Afterwards, we went to check out a place whose owner had been in correspondence with me briefly before I left. When we got to the place, the guy was standing in front of the apartment, staring at us. This was never a good sign.

His odd behavior was in sync with the house. Geluck and I went up three flights of narrow, carpeted, stairs along the dark red walls that eventually led us to a floor that would be potential new home. In the small kitchen that would make the OC-building kitchen look positively gigantic, the tap was dripping and dishes by my two future housemates were piled up in the sink. In the bedroom, to my delight the window overlooked a beautiful green garden (possibly belonged to someone else’s) but that was the about only positive thing I could say about the place. I turned on the lights. Out of eight, four were broken. A passing rate, I suppose. There were supposedly three white drawers on top of each other, but one drawer was missing. It reminded me of when A., my nephew, was missing a tooth. At this point, Geluck and I were looking at each other wordlessly. What really sealed the deal was when the owner showed me toilet. Or rather, when he explained it. 

Have you ever been to a prospective rental place where the owner felt the need to explain the toilet? 

He said, in a beautiful mixture of French and English, that "whatever comes from you can go into the toilet, but if it doesn’t come from you, it can’t go to the toilet." Guy thanked the owner and we left.

Of course, I had a B&B booking for three nights, in case my potential rental place turned out exactly the way it did. Foresight and all, even though the booking was done at two am on Saturday morning, making it late Friday Belgian time. I had written down the address, and noticed, at the time, that there was no street number. However, my reasoning was that it’s probably a short street, there’d be a big, big sign saying WE ARE WELCOMING YOU AUSSIE PEOPLE (or B&B), and I would be happily staying at an overpriced but comfortable place, sleeping my way through jetlag and homesick.

The street was short but, as Geluck pointed out even before we got there, had probably 40+ houses along the side. We jokingly agreed that he would take the odd numbers, and I would take the even. And, surely every motel/hotel would have a sign? Of course it would, but my B&B wasn’t a motel/hotel. It was a B&B, which didn’t stand for the usual Bed And Breakfast. I should have realized that B&B was short for Beds In Brussels, and the people who rented out these rooms were actually normal families who happened to have spare rooms. Guy explained all of this to me on the deserted street with two of us being the only walkers and 15+ kg of luggage on my shoulders. The joke about odd and even numbers wasn’t so funny anymore (not that, I suppose, it was very funny to start with).

Luckily, there was a couple leaving their house right opposite where we were standing, and Guy approached them to ask. No, they weren’t the B&B and no, they didn’t know where it was, either. The wife crossed the road and asked her neighbors. Chantal the neighbor, I later learnt her name, wasn’t running a B&B place either, although she did have two students staying with her at the moment. Then another couple walked by, Chantal called out, and we quickly became a big group of happy, French-speaking, people on the street. For all I knew, they were probably saying that there was this Vietnamese idiot who came from Australia with an imaginary B&B reservation. But if it was the case, no one was translating it back in English to me.

(I should get ready to go to school, it’s 6:55 am now and class starts at 8:00. I’m auditing Geluck’s class today, learning both French and his m.a. methods at the same time!)

Wednesday, September 7, 2011

Never.

475. "At least you two are close friends...," Anna says. "Yes, but seven months and then that's it, you know...," I say. "Why? You can still email and chat and..." "He doesn't like writing," I explain, as the preemptive apology flashes in my mind. I'm not very good with keeping long-distance friendships, he once confessed, and then we must have had the same thought, because he looked at me and added, Sorry. "And he doesn't even use a chat program," I give Anna yet another reason why the friendship is surely going to be doomed. "I mean, what kind of people who don't use chat programs?"

On the familiar walk back to our offices after yet another weekly Wednesday group lunch, I tell Anna about my experience of faded friendships, even if these were built after more than half a decade of training, extended traveling and living together (chess teammates), or after more than half a decade of approximately ten birthday celebrations each year, countless BBQs, fishing trips, Kris Kringles, New Year's, and weekly get-togethers (Down Under friends); and Anna tries to convince me, also from personal experience, that people can still stay close friends even if they only talk once every two months. 

As we take turn to debate about what it means and what it takes to be friends, I can't help but wonder whether the post-Brussels friendship that Anna and I are pondering about is not actually between the social-networks-challenged boy and myself, and I feel a lump in my throat.

476. Remote office-mates are highly recommended. 
ROM: Yes, we had a lot of fun! We were actually staying with people we know, like, say: my parents, grandparents, brother and family :-) 
Me: That's a lot of people :) And *everyone* survived the trip? I'm impressed. 
ROM: Yes! We don't talk to each other anymore, but we are alive. (I'm kidding.) (N. [ROM's adorable toddler] and I are still good friends.)

477. Unknowingly playing Never Ever Have I, the third edition in the flat -- without the alcohol-induced effects afterwards.

Last year, when abruptly leaving a one-person apartment, my first choice had not been to move into a shared flat. I am too old for that, the twenty-four-year-old version of mine had smugly thought, picturing flatmates leaving dirty dishes in the sink and partying drunkenly all night long, the self-hypocrisy clearly lost on me at the time because (my) dirty dishes and unwanted (to the landlord) evening company were the two main issues that eventually drove me out of that apartment in the first place. In the space of one month, basic math and Google helped my personal stand evolve from, I am too old for that, to, I am too old for that but OK maybe I can share a place with someone I know, to, I need to live with strangers and their dirty dishes if I still want to afford things, like, food and shelter and stuff. 

This philosophical development meant two things: one, money is a powerful brainwashing tool, and two, I was then living with two complete strangers. To get to know each other, J., E. (my flatmates at the time) and I have enthusiastically played Never Ever Have I, where we took turns to make a true statement, Never ever have I done something something, and then the others would have to drink a sip of beer if he or she had done the described action. 

Within two hours, I went from not knowing what were the last names of my flatmates, to knowing every person, every location, and practically every position that J. has ever you-know-what. It says something about the basic human curiosity when all the Never Ever Have I statements -- essentially thinly veiled questions about other drunken participants -- are about moral sins and sexual activities. I know we were not the only ones fixating on these topics because, exhausting the collective creativity of questions about moral sins and sexual activities, J. Googled for more Never Ever Have I statements, 99% of which were also about moral sins and sexual activities. The morning after, I was still clueless about the last names of my flatmates, but until this day, every now and then, sitting in the car I am still wondering how on earth J. managed that position -- the gear stick just seems so inconvenient. I'd say I got to know J. well. 

Which was a minor pity because a month later, he moved out; then, two more months and E. followed suit. One after the other, Tintin and Gaston arrived. The first question among us was not about who would be the nominated rent payee. It was about when we would play this great ice-breaker Never Ever Have I. The answer was at the pre-Christmas party dinner, which was arguably the best timing because it is impossible to find a better time to play Never Ever Have I than just after the consumption of fresh oysters, sausage-wrapped-in-bacon, well-marinated juicy steaks, creamy cake with ice-cream, and three bottles of wine between three persons. Moral sins and sexual activities once again proved the popular (or only) themes; unfortunately (or fortunately) most details escape me now because if the three bottles of wine were great for loosening us, they were also excellent for joint activities like romantically dancing (Gaston and I only, Tintin now dialing for a follow-up party), romantically vomiting into the toilet while sitting on the bathroom floor next to each other (also just Gaston and I, Tintin already getting ready for the follow-up party), braincell genocide and memory loss (all three of us). 
Saturday December 11, 2010. We have hidden the first bottle. And the cuuuute diners.


When Smurfette moved in, what with her being a primary school teacher and loving quinoa, it never crossed my mind the thought of suggesting the game. This might also have had something to do with us not seeing each other for eight out of the first ten weeks living together, but either way, there has not been a replay of Never Ever Have I. Until tonight. As we gulp down the flavorful creamy wine broth of our mussels (Smurfette's successful second "Tuesday dinner"), she tells us about a four-day field trip next week that she is going on with her kiddies. Having never been on an overnight field trip with school, I ask Smurfette what hers would entail. "Nature," Smurfette's boyfriend tells me. "They will actually see things like, a cow!, or, a sheep!" "Cool," I say, then make the colossal mistake of half-muttering to myself, "I have never really seen a sheep."

"YOU HAVE NEVER SEEN A SHEEP?" Smurfette's boyfriend's eyes are widened, just in case you miss the surprise in the sheer volume of his voice. There might have been a sheep in the Adelaide zoo that CS and I once took my nephew to, but might have is a little vague and, anyhow, it is one second too late for clarification. As I play around with the mussels shells on my plate, the information sinks in Gaston's head, and you can tell the precise moment that it finally clicks, because that is the moment when he turns around to stare at me, and goes, "YOU HAVE NEVER SEEN A SHEEP??" I point out to Gaston that Smurfette's boyfriend has already said that, but clearly no one cares for originality, because Smurfette, having heard the French translation from her boyfriend, echos, "YOU HAVE NEVER SEEN A SHEEP???"

The next half an hour is a long list of animals. "A donkey?" "Uhm..." "YOU HAVE NEVER SEEN A DONKEY?" "I have seen it on, uhm, Shrek?" "What is Shrek?" Smurfette's boyfriend wants to know. "It is Shrek," Gaston repeats precisely what I just said, but somehow in a French-ish way and it works because Smurfette's boyfriend then goes, "SO YOU HAVE NEVER SEEN A DONKEY?" "A cow, what about a cow?" "Yes!" I am palpably relieved, choosing not to mention that at the age of seven, after seeing a cow for the first time in Da Lat, I came home innocently telling my father that he needed to go there to see a cow, because I believed that (a) like me pre-Da Lat, my forty-two-year-old father has never seen a cow in his life, and (b) Da Lat is the only city with cows. "Phew...," goes a collective sigh from everyone. A camel? An elephant? A horse? Yes, I have even been on a horse, for the whole minute, long enough for a photo to be taken... "I have never been on a horse," it is Smurfette's boyfriend's turn to commit a grave error. Smurfette swiftly turns sideways to give one look at her boyfriend, then turns back to us, with the well-practiced manner of a primary school teacher, "All together now...," then the three of us, in perfect unison, "YOU HAVE NEVER BEEN ON A HORSE?"

It turns out that you can, after all, play Never Ever Have I without fixating on moral sins and sexual activities, or ending up vomitting. Which is a good thing, because I wouldn't have wanted to waste all the creamy tiramisu that Smurfette prepared for us, and 'a cute primary-school teacher who cooks well' is all I want to know about my new flatmate for now. Moral sins and sexual activities can wait. Maybe until the next pre-Christmas party. 

Tuesday, August 30, 2011

Logic II.

451. On her fiancé, who gets more and more sheepish as the story goes on: "We used to fly separately to Brazil. And each time, he kept saying, it's boring, flying is boring, we should fly together. Then one time, we did fly together, there and back. We got on the plane, and what did he do? He started working. Shh, shh, I am working. The whole eleven and a half hours! This is boring. I told him, I don't want to fly with you next time! It's better to sit next to a stranger. At least you can talk then..."

452. On why one should fish. 
Me: ...Not happy to hear that you are teaching her how to kill fish. They have feelings too! Poor little fish. I should buy some for my dinner tonight.
CS: The fish are serving a happy purpose, to be fed to happy pelicans. Look at it this way, they're going to end up eaten anyway, may as well be while they're juicy and delicious. That's called efficiency.
...
Me: A fishing charter. More blood on your hands. How do you sleep at night, CS?
CS: The fish cry for release from their tortured existence. The angel of mercy, Dr. CS, arrives with his pole of justice to free them from their briny damnation. The joyous cries of liberty ring through the deep as the piscean brethren are delivered from their cruel abode. Those fish left behind gnash their teeth in despair and wait for the next visit of the angel of mercy.


453. "...Anyway, was nice 2B with u for a while, even if u are not elegant with a magic pen :p"

Friday, July 22, 2011

Lessons.

337. French Lesson #1.
Marion: Bisous!
Me: Bisous! (See how French I am now?)
Marion: It does not count if you repeat after me :-) 
Me: Ouais, it so does. Wish I knew how to say the last part of the sentence in French, because that would have been way cooler!
Marion: When you want to say "yes" to a negative question, or to a negative sentence, you should say "si" like "t'es pas gentille!" "si, je suis gentille!" (not at all inspired from my life...)

338. Realizing, for the first time, that Stephen Hawking has a sense of humour. It was not that I had specifically thought he was humourless. I simply haven't read much of his writing (hope we can still be friends, Pierre), and funny is not usually the first word that comes to my mind when hearing about a mathematician, a theoretical physicist, or a cosmologist. Obviously, Hawking happens to be all three at once, and rather good at it, which was why I had selected his TED video on big questions about the universe to be the next translation project, without seeing it first.

When the time came to translate -- that is, 29 nine days later, as the deadline for each translation is one month after a talk is assigned -- I began by watching the video to put me in the right mood, only to stop the video less than thirty seconds later. Unlike all other TED talks I have seen, Hawking's video was not a recorded live footage on stage, but of a static photo of Hawking in the inseparable chair, slowly zooming in to his somber face with almost no detectable movements, accompanied by Hawking's computerized voice. So, whatever mood this video was putting me in, it was not the right one. Turning off the video, I started the translation.

The way that the website works, is that they provide the whole transcript, broken down into approximately half-sentences, and there is a text-box following after each half-sentence to write the translation. Reading Hawking's talk in this manner, coupled with the continual distraction of a mental rummage for the right Vietnamese words, I couldn't easily see the forest for the trees. So when I reached to the part, "We think we have solved the mystery of creation. Maybe we should patent the universe", something truck me as odd but I did not immediately understand. Then, after "and charge everyone royalties for their existence," I had to go back and reread the whole paragraph, to make sure that he was in fact trying to make a joke, just like he would later do again and again with other offbeat comments.

His are probably not the type of jokes that would make their way into stand-up routines, but they have really struck a chord with me. Perhaps, it was because he managed to joke about cosmology which, it seems to me, is not an easy thing. More likely, it was because by selecting Hawking's video, I had set out to learn more about the universe, only to end up learning more about a human being.

339. "YOU WILL NOT BELIEVE WHAT I AM DOING," I send off the email. On the TV screen, Nick Dal Santo of St. Kilda is kicking a goal against the Adelaide Crows, my one-time love, back during the time when, if woken up in the middle of the night, I could still easily name all forty four players in the team, together with their individual jersey numbers. At a particular peak of heightened feelings, I went to every home game during a six-month season, wearing a Crows scarf, a Crows beanie and Crows gloves (yes, Australia could get that cold). Towards the end of this season, I seriously contemplated carrying with me to the stadium a sign, KENNY WILL YOU MARRY ME?, with my mobile number helpfully written underneath the heartfelt question. It is hard to remember why the plan did not eventuate, either CS and I could not find the right-sized cardboard for my proposal, or Kenny McGregor has soon stopped scoring goals and dropped every single ball passed his way. In either case, as with most great loves, mine fade away with time, and what with living in Europe, I have hardly followed any news about the Adelaide Crows, until tonight.

As I am deep in my reverie, Gaston comes home.
Gaston: What is that?
Me: Oh, Australian football.
G: Like, American football?
M: No, like, Australian football. A little like soccer, rugby and American football combined together.
G: So, uhm...
M: Each team has eighteen players on the field...
G: Eighteen?
M: Yes, and there are three goals side by side...
G: Three?
M: Yes. You get six points for kicking the ball into the middle goal, and one for each goal on the side. There is no net, so you can kick as high as you can.
G, thinking about it for a few seconds: And is there a goalkeeper?
M: No, but there is a goal umpire standing in the middle goal.
G: Is this a real game??

Gaston and I are no longer friends.

Thursday, July 21, 2011

National.

334. "6:30 pm at Grand Place. Bring a book so I can recognize you ;)" goes my draft email, the second half a silly suggestion for an Australian ex whom I have known for almost ten years and a joke completely lost on Gaston, the newly-appointed personal adviser after Tintin's departure. "Why a book?" Gaston wants to know. "There are plenty of people who carry books with them. Tell him to bring a bottle of champagne!"

335. "Are you coming to work tomorrow?" Cassandra has asked me yesterday. Thinking that my office-mate was making fun of me for my recently-adopted act of disappearance at work, I smiled. "Why not. Aren't you?" "No," Cassandra replied, much to my surprise, which must have been written all over my face, because she continued, "It's Belgium's National Day."

Waking up this morning, as I try to figure out why the significant date has bypassed me after almost two years of living in Brussels, it occurs to me that exactly a year ago today, CS and I flew back to Australia, either a complete coincidence or subconsciously we must have decided that it was the best way to celebrate the holiday. Gaston, one of the few friends of mine that are actually Belgian, has another way of to enjoy his National Day: playing Wii. In between games, we watch the news, which show snippets of Parc Royale under the bright sun, people cheerfully milling around with little tri-color flags in hands, wandering from beer stalls to waffle stations, clearly proud to be Belgian. Looking at them, I suddenly feel the urge to be part of the patriotic celebration. Parc Royale here I come.

Half an hour later. I am trapped in the soaking wet, densely packed crowd, awkwardly trying to avoid umbrellas sticking out from all directions, alternating between, "Pardon!", when accidentally stepping on someone's foot, and, "Ouch!", when being stepped on. Due to the perfect timing between the Belgian government, the weather, and myself, I have arrived at Parc Royale just in time for the military parade and the pouring rain.
Belgium in a nutshell.

You know a parade is exciting when you start taking pictures of your wet shoes.

Parade? What parade? This is a thinly veiled attempt to break the Guinness World Record of How Many Suckers We Can Get To Stand Almost Stationary For An Extended Period of Time Under The Rain Simultaneously.
If everything goes according to plan, on the next Belgium's National Day I will most likely have long gone from Brussels. If not, I might be coming to work that day.

336. 11:30 pm. Watching fireworks with Lily, I from my window, she from hers. To quote Calvin, great experiences are even better when shared. But, of course the loquacious six-year-old made this remark to Hobbes, his imaginary tiger, when they were watching a bug being eaten alive by another bug.
Fireworks, seen from a distant window, also known as Reason #14 Why I Need A Better Camera. (And a better photographing skill.)

Saturday, July 16, 2011

Rose.

319. It is a mid-summer Saturday, and Brussels has been raining endlessly. I am sorting through boxes of memories, throwing out items that are no longer memorable, or even recognizable. The free and surprisingly well-designed notebook (mini Post-Its in five different colours and a plastic sleeve attached on the inside of the hardcover) that came in a conference bag last July can go. Its first page -- the one and only used page throughout the whole 48-parallel-session conference -- can stay. On the page, a hand-drawn picture of the lecture theatre for a plenary talk: on the stage, a tiny, supposedly fragile figure, labelled John Nash; in the crowded audience, a few enlarged heads, seated in a row, each with his or her own special features emphasized, completed with -- no doubt an attempt to help my intended viewers at the time to recognize which head belongs to whom -- arrows and names. Me, CS, Claire, M., C., "the husband", a reference to C.'s husband, whose name I obviously did not catch. July 2010, Lisbon without rain.

320. Sheena Iyengar was diagnosed with retinitis pigmentosa at the age of three, lost the ability to read at the age of 12, lost sight completely except for the perception of light at the age of 17, received a PhD in social psychology from Stanford at the age of 28, and has been an international expert on the study of choice ever since.

An except from her TED biography. 

We all think we're good at making choices; many of us even enjoy making them. Sheena Iyengar looks deeply at choosing and has discovered many surprising things about it. For instance, her famous "jam study," done while she was a grad student, quantified a counterintuitive truth about decisionmaking -- that when we're presented with too many choices, like 24 varieties of jam, we tend not to choose anything at all.

An excerpt from her TED talk on the art of choosing.  

Bruno Giussani: Thank you. Sheena, there is a detail about your biography that we have not written in the program book. But by now it's evident to everyone in this room. You're blind. And I guess one of the questions on everybody's mind is: How does that influence your study of choosing, because that's an activity that for most people is associated with visual inputs like aesthetics and color and so on?

Sheena Iyengar: Well, it's funny that you should ask that, because one of the things that's interesting about being blind is you actually get a different vantage point when you observe the way sighted people make choices. And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days. Yeah, I -- as you would expect -- get pretty frustrated by choices like what nail polish to put on, because I have to rely on what other people suggest. And I can't decide. And so one time I was in a beauty salon, and I was trying to decide between two very light shades of pink. And one was called "Ballet Slippers." And the other one was "Adorable." And so I asked these two ladies. And the one lady told me, "Well, you should definitely wear 'Ballet Slippers.'" "Well, what does it look like?" "Well, it's a very elegant shade of pink." "Okay, great." The other lady tells me to wear "Adorable." "What does it look like?" "It's a glamorous shade of pink." And so I asked them, "Well, how do I tell them apart? What's different about them?" And they said, "Well, one is elegant, the other one's glamorous." Okay, we got that. And the only thing they had consensus on: well, if I could see them, I would clearly be able to tell them apart. 

And what I wondered was whether they were being affected by the name or the contents of the color. So I decided to do a little experiment. So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off. And I brought women into the laboratory, and I asked them, "Which one would you pick?" 50 percent of the women accused me of playing a trick, of putting the same color nail polish in both those bottles. At which point you start to wonder who the trick's really played on. Now of the women that could tell them apart, when the labels were off, they picked "Adorable," and when the labels were on they picked "Ballet Slippers." So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different.

321. Do you have any professional working experience in a developing country, I am asked, on the form for the Volunteer Lecturer Program. This question, apparently, is to determine whether I have reasonable expectations of the living conditions in such a country. No, I write, but I grew up in Vietnam for the first fifteen years of my life.

Monday, June 13, 2011

New York, New York II.

Writing at literally midnight in the city that never sleeps.

220. Having a bagel with cream cheese for breakfast. 

Geluck is, understandably, still unhappy with the whole hotel situation. It is not the matter of how many times the same credit card is charged for one hotel room; it is a matter of the manner the hotel is treating its customers. On top of other things, he is asking for a room change. The details for this request are lost on me, but Anna and I are waiting at the lobby for him to move out of his current hotel room all the same. The clock is ticking, and we are getting late for the conference's continental breakfast. The green neon light across the road flashes enticingly. "Breakfast," it says. I suggest to Anna that we might as well wait for Geluck there. She agrees, and now we are standing in front of a row of bagels of different types, looking equally American and equally delicious. Perpendicular to this glass wall display is a row of oversize muffins, looking also equally American and equally delicious. At the sight of these, it all comes back to me. The three months of having, almost daily, an orange and poppy seed muffin and a double-espresso mixed with honey; then, two days every week, running late for class, I would leave half of the muffin on the table, whining, "I can't finish this!" and instructing CS to eat the remainder for me. The bike rides to House of Bagels on University Avenue, Palo Alto, where I would get a bagel with spicy tuna and a Diet Snapple, and CS would ask for a bagel with something boring like turkey and a bottle of water. I mention the orange and poppy seed muffin to Anna, leaving out the bike rides and the House of Bagels reference, because it probably would not make much sense to her. How do you explain to someone, the concept that you associate being in a country with a specific person?

221.  Conference Session #2. I am on my way to the podium. The chairman, also my boss as of next year, is unprecedentedly giving everyone my entire academic history, "...Université So-et-So -- that probably didn't sound much like French... Gazpacho did her PhD at University X., and very soon she will be at University Y." This introduction is less because it is worthwhile to detail my career trajectory, but more because in this area-specific conference I am a new face, unlike Geluck, who is akin to the second or third god of the area. Before beginning my talk, I glance at him, currently sitting next to B., a female Italian researcher who has been in the game for a little over a decade. It has to be said. "...This is my joint work with Geluck, who is in the audience. In case you don't know him, he is the one who always manages to sit next to a pretty girl..." The conference participants, all of whom know who Geluck is, turn heads to see where he is sitting. To quote the chairman, "I knew he wasn't sitting with the Belgian female group, so I had to check where he was. Next to B., of course..."

Conference Session #3. Vacating her seat, B. is standing in front of the auditorium, about to start chairing this session. Geluck is approaching my row of seats. "Anna, can I sit next to you?"

222. "We've settled on Carmine's. Three doors after 91th street crossing on the left sidewalk," comes an SMS from Geluck, my current boss. Earlier this evening, my next year's boss has asked me, "Are we going to...," then gestured the glass-emptying motion with his hand. At the time, it made me briefly wonder why, out of all the people standing around, he addressed the question to me, but I said yes all the same. Now, as I am left behind at the hotel to go through Claire's tomorrow's talk with her, Geluck is giving me directions to find where my bosses are. 

Carmine's. Drinking beer and having spicy scarpariello wings with my current boss (Brussels), my future boss (Adelaide), and my hopefully-soon-to-be-colleague (Melbourne). The conversations are not what I was expecting. On where we were, or what we were doing, when September 11 happened. On why would you (meaning Hugh Grant, the idiot) cheat, if you were going out with Liz Hurley, but then Shane Warne did the same thing. On whom would you choose, Liz Hurley or Angelina Jolie. One chooses Liz Hurley, on the account that Angelina Jolie seems scary; another does not even know who Angelina Jolie was; and the third chooses Jennifer Saunders. Who is she, I want to know, if she beats both Hurley and Jolie. She is funny, but she is in no competition with these ladies, at least not gravitationally speaking, if you get my drift, I am told. I do, I tell them, and then continue drinking my beer. There is (also) a lot to be said about being in a men-only company.

Friday, May 20, 2011

Paris III.

148. Paris Gare du Nord. "Where you go?" I am asked. Standing in front of the ubiquitous Paris public transportation map and studying its colorful crisscrossing lines, I remain silent. It is not one of my favourite things, talking to people I barely know, much less some dark-hair, suspicious-looking African guy in checkered shorts whom I have never met before. Having just left the duffel bag in a locker at the station, I am trying to figure out the next step. "Where you want to go?" the stranger changes his question slightly, inadvertently making it a more accurate question to ask. For the first time, I am spending a day in Paris without an agenda, and, for the most part, without anyone to see. It is a rather strange experience: knowing exactly where you are but at the same time feeling lost. I am still not responding, less because I am wary of his ulterior motives, but more because I do not know the answer myself.

My self-appointed tourist guide does not give up easily. "What about Eiffel tower?" he points his chubby forefinger at the tiny iconic symbol on the map. I have been there, I want to tell him. In 1998, when, geographically clueless and technologically challenged, I believed that I could see Hanoi from one of the telescopes on the Eiffel tower; returning to Vietnam after my first overseas trip, I eagerly told my family (and practically anyone who bothered to listen) about the magical telescopes, until someone pointed out that Paris and Hanoi were diametrically opposite. In 2010, when Zoe and I, not wanting to wait in queue for the lifts, have run down the rusty metal stairs; immersed in the cold night air and in the bright yellow glow of sparkling lights, I felt like being in a fairy tale. And, again later in 2010, when, as two last visitors of the evening allowed to the top level, CS and I watched fireworks from afar; as tiny dots of colors flared up in the dark sky, it occurred to me that everything was simply a matter of perspective. 

"What about Champs-Élysées?" the African guy interrupts my wordless nostalgia. "You want go there?" Before he tells me yet another touristic place -- Notre Dame, I imagine, would probably be his next suggestion -- I tell him sincerely that I do not know. As I get on the nearest metro line, I realize, that sometimes it is okay not to know where I am going.
 
149. Avenue Daumesnil. Pushing a baby stroller with a 20-month old baby next to it, instead of inside it. Hair braided into three parts (one at the top, one on each side), she too is pushing the stroller and making, literally, baby steps alongside me. As other pedestrians do double-takes, I feel proud of her, for knowing to help at such a tender age, even if I am not her mother, even if she -- as I find out later -- isn't actually trying to help. A nanny has taught her to always hold on to something while walking.

150. Port d'Ivry. "Hey, I haven't seen you for..." I want to say ten years, because ten years ago I left Vietnam and I do not remember seeing her since, but she beats me to it. "Four, or five years? The last time was when we went swimming, you, me, and your sister." At her mention, the memory comes back to me. Visiting home one summer, I have persuaded my sister to take swimming lessons with me at a pool near our house, and my cousin, living nearby, has tagged along. Much younger but already an experienced swimer, she once had to rescue me when, suddenly panic, I started to swallow water at the deeper end of the pool. As I make a mental note to tell Zoe about someone referring to what I did as swimming (and to leave out the sinking part), my cousin continues. "You look different! Back then, you were like..." she gestures my former unspeakable size, not unlike the way Bowser once described a fat American burrito lady. It has never ceased to amaze me how much one can rely on a Vietnamese friend or relative to comment on one's weight as part of greetings, regardless of how long it has been since the last encounter. With this thought, I stand still, somewhat awkwardly, and my cousin, without missing a beat and most likely without noticing my slight discomfort, moves on to another topic. 

She is now a first-year university student in International Law, she tells me, and this morning was her first end-of-the-year exam. Over lunch, I learn much more about her, about how she has been working hard to improve her French, and as it progresses, so do her university grades, about how she has been watching all the TV news to keep up with current affairs in politics, economics and life in general, as part of being a lawyer-in-training, about how she hasn't made many friends so far, what with the hectic study schedule and cultural clashes, but she has all the same been proudly sharing Vietnamese culture, through organizing the Vietnamese Tet celebration at the dormitory and university presentations. As she talks, it becomes evident to me that she hasn't seen a Vietnamese, much less someone who knows of her in the past, for a while so she is doing the talking for nine months's worth of relative isolation. So I eat and listen, every now and then asking questions to encourage her to continue. Her stories remind me of when I first came to Australia, overwhelmed and homesick, but determined to take in everything and to learn fast to adapt and grow up in a foreign land without family. At nineteen, my cousin is older than the fifteen-year-old girl I was when leaving home, but she is still so young, I think to myself, with many fewer years of life experience compared to the twenty-five-year-old girl I am now. In an attempt to help her avoid some of the unpleasant parts that I had to go through myself, I think of talking about the things I have learnt in these extra years I have over her, but I realize that I cannot give her shortcuts. Life experiences are to be experienced, not taught. I continue to eat and listen.

When we leave the restaurant, she offers to show me her university, if I have nothing else to do. "Why not, it might be interesting," I agree, but let her know that I will need to go when a friend of mine finishes her meeting. On the tram heading to Porte de Versailles, my cousin tells me more of the university life. I am not sure how we get there, but suddenly she mentions a cold winter day going home in wet clothes. Puzzled, I ask her to rewind the story. Apparently, some fellow lawyers-in-training have poured water on her. "It's OK," she says, because it was only water and not Coke or something dirty. Sure it was cold but she did not mind, especially as it was already the second or third time it has happened so the element of surprise was smaller. That time it was just a little unfortunate because she had already been feeling under the weather and she thinks that wearing wet clothes all the way from university to home made her sick, which itself would still have been OK had it not been that the next day she had some exams. "Are they still doing that to you?" still stunned, I ask her. "No," she says, and hesitates a little before telling me the next part, that they recently pushed her down the stairs, and it hurt. "Do they even know you?" "No, they don't, but that's what racists do, they attack people even if they don't know you." "Shouldn't you tell someone about it?" "Whom?" she replies simply. "It's not highschool, you know, we are at university and there are thousands of students. No teacher to look over you. Besides, they did not mean to kill me, they just wanted to scare the little Asian girl for a minute or two. I am using my supernatural power," she waves hands in a supposedly witch-y way, "to pray that they fail the end-of-the-year exams, so that they switch to a different university." At this thought, she smiles, not in the way an evil witch would smile but in the way Cinderella would smile when her annoying step-sisters finally left her alone.

A text message comes. I apologize for not being able to visit her university, at least not today, and because I cannot think of anything remotely helpful to say, I tell her to take care of herself. As I catch the metro to Place d'Italie, it occurs to me that just because she has fewer years to gain experiences does not mean that her collection is any less rich than mine. I am unsure whether, at my older and supposedly more mature age, I would be able to handle racism with the same level of optimism and strength as she does. She will be OK, I try to convince myself. After all, between the two of us, she is the only one who knows how to swim.